好撒馬利亞人

2009聖誕傳奇---現代版好撒馬利亞人

A CHRISTMAS LEGEND---the modern version of Good Samaritan

這是一個現代版的好撒馬利亞人，真實故事，發生在我朋友身上.台北的柏油路vs 從耶路撒冷下耶利哥的山路，猶太人與撒馬利亞人vs 台灣後住民與原住民:

昨天的平安夜﹐對某些人來說﹐並不平安。
晚上八點多﹐窗外傳來小孩尖叫大哭得聲音。
因為哭叫聲越來越激烈﹐因此打開窗戶看。
一個母親抱著一個小嬰兒跌坐在地上大聲的哭吼﹐旁邊約5歲大的女童一直哭叫。樣子看起來很像是爸爸打人。趕快打電話報警與叫救護車。
警察來了、救護車來了﹐感覺他們談了很久﹐爸爸也回來了﹐但是這一家人與警察都還沒有散場。請永文送一份和平教會的聖誕禮物給那受驚嚇的小女孩（幼主多兩份聖誕禮物﹐本主日帶回家要重新包裝給之後來的新朋友）﹐並且囑咐永文﹐不可以被他爸爸發現﹐不然他爸爸要是知道是我們報警的﹐恐怕會對我們不利。永文送禮物的過程中﹐我與穎嘉全場緊盯﹐怕夫君會有生命危險。
永文把貼有『聖誕快樂﹐和平教會贈』的聖誕禮物送給小女孩﹐祝他們全家聖誕快樂﹐並與女孩的爸爸擁抱﹐女孩的爸爸也說：聖誕快樂。永文回來後﹐女孩的母親還是一直有哭吼的狀況﹐持續五分鐘後﹐一家四口騎著機車回去了！
看了今天學習禱告的文章﹐讓我想起昨晚發生的事情。我覺得文章中說得很棒：『孩子無法在父母發動的內戰中保持中立，他們或者站在父親一邊，或者站在母親一邊，後果對他們的性格發展有害。』
有時我會想﹐如果父母吵架對孩子的傷害性是那麼的大；那父母恩愛﹐也一定會是無比的正向增強力量﹐讓孩子感受到無比的自信與關愛吧。只能祈求主耶穌﹐讓我有愛丈夫的能力。讓我們感受在愛互動下的美好。也祈求昨天那使用情緒攻擊的一家人﹐能夠彼此相愛﹐不要受到身體或心裡上的傷害才好。阿們！(引用國玉之e-mail，得到允許)

收到國玉姐的e-mail是在12-25，由於字不大，當時沒詳細看，但這個故事蘊藏在我方寸繼續發酵，隔日有空開outlook，再打開來詳讀，只有一個意念，
永文夫婦不啻為今年的Legend of Christmas，他們所作的如假包換為現代版的好撒馬利亞人。
他們是我的英雄，因為作了我不敢作的事。換作我，反射動作一定會想，會不會被譏為雞婆、會不會被打、會不會看錯了、對當事者有幫助嗎? 因而猶豫不決。

我打開路加福音10章，複習好撒馬利亞人的故事。我們周圍常見一些in need的人，可是我們常視而不見(overlook)，沒有動了慈心(have compassion on him or show mercy on him)，因為我們的慈心已遺失久遠。耶穌最後一句話是: 你去照樣行吧(Go and do likewise)。
耶穌所要我們的是:凡到我這裏來，聽見我的話就去行的，我要告訴你們他像甚麼人：他像一個人蓋房子，深深地挖地，把根基安在磐石上；到發大水的時候，水沖那房子，房子總不能搖動，因為根基立在磐石上。
對應舊約彌迦書6:8:上主已經指示我們甚麼是善。他要求的是：伸張正義，實行不變的愛，謙卑地跟我們的上帝同行。

新、舊約殊途同歸: 信心若沒有行為就是死的(雅各書2:17)
Show our mercy & act.

最近看了一部DVD電影:心靈獨奏(The Soloist)，也是一個好撒馬利亞人的故事。劇情描述一個真實故事: 納森尼爾（Nathaniel Ayers, played by Jamie Foxx）是個天才音樂家，擁有混然天成的音感與才華，患有精神分裂症，無家可歸四處流浪，撿拾破爛維生，但他有一個特點，到處隨興演奏，沒有聽眾。『洛杉磯時報』記者史蒂夫（Steve Lopez，played by Robert Downey Jr.）一次偶然發現了他，於是跟隨著他，將他生活的一舉一動寫到專欄裡，在相處的時光中，漸漸理解彼此成為朋友。

我很喜歡裡面的一段，『洛杉磯時報』記者史蒂夫與ex-wife 兼報社同事的對話。
他為納森尼爾籌辦一個演奏會，結果他精神分裂發作，從演奏廳逃出，史蒂夫懷著忐忑不安心情，在街頭、醫院到處尋找失蹤的納森尼爾，沒想到他竟跑回史蒂夫為他準備的小公寓。之後，史蒂夫拿一袋文件要納森尼爾簽，卻遭他暴力相向，失望沮喪的史蒂夫回ex-wife家，他邊說邊流淚:

我以為自己在幫人，幫這個有天份的人，他迷失了方向，我會….無可避免地自討苦吃，他強烈反彈，我要幫助的人反過來針對我，我成了他的敵人，陌生人，同時，我不知道該怪誰，我看不到任何結果支持我作下去，不相信任何值得我去作的理由，我試夠了，我不幹了，全部放棄，這是正式宣佈。
I thought I was helping someone. And it was a guy who’s got a gift. He’s lost his way. I’m gonna…Inevitably backfired. He’s backlashed to the… And the very person I was trying to be of some redeeming service to turns on me. I’m the enemy. You know? A stranger. And I don’t know who to fault. I can’t see any outcome to support. Can’t believe in anything worthwhile. Done trying. I resign. I resign. From everything. It’s…ah. It’s official.


他前妻回答:
你阻止不了地震，你改變不了洛杉磯，你醫不好納森尼爾，只要作他朋友，在他面前出現就夠了。
You couldn’t stop that earthquake. You can’t fix LA in just…And you’re never gonna cure Nathaniel. Just be his friend & show up.

我想，聖誕節是一個找回我們慈心(mercy)很好的時候。

Be a merciful friend, boss, physician, brother, stranger……